{"id":2645,"date":"2018-06-26T18:11:59","date_gmt":"2018-06-26T21:11:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.academiamaranhense.org.br\/inf_aml\/?p=2645"},"modified":"2018-06-26T18:11:59","modified_gmt":"2018-06-26T21:11:59","slug":"bandeira-tribuzi-revisitado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.academiamaranhense.org.br\/inf_aml\/bandeira-tribuzi-revisitado\/","title":{"rendered":"Bandeira Tribuzi revisitado"},"content":{"rendered":"
Projeto digitaliza o acervo do poeta que manuscritos, livros, partituras e poemas ; proposta \u00e9 tornar essa obra acess\u00edvel ao p\u00fablico<\/address>\n
\"\"

Obra do poeta foi digitalizada<\/p><\/div>\n

S\u00c3O LU\u00cdS- Resgate da mem\u00f3ria liter\u00e1ria maranhense. \u00c9 com esse tema que um projeto de pesquisa desenvolvido no Departamento de Comunica\u00e7\u00e3o Social da Universidade Federal do Maranh\u00e3o (UFMA) digitaliza a obra do escritor Bandeira Tribuzi para torn\u00e1-la de dom\u00ednio p\u00fablico. A pesquisa recebe financiamento da Funda\u00e7\u00e3o de Amparo \u00e0 Pesquisa e ao Desenvolvimento Cient\u00edfico e Tecnol\u00f3gico do Maranh\u00e3o (Fapema). Todo o material do projeto est\u00e1 dispon\u00edvel para consulta e pesquisa no Reposit\u00f3rio Virtual Bandeira Tribuzi, hospedado na plataforma DSpace.<\/p>\n

A digitaliza\u00e7\u00e3o das obras de Bandeira Tribuzi corresponde ao esfor\u00e7o de preservar e popularizar o pulso liter\u00e1rio desse autor no ambiente virtual. Com o processo de digitaliza\u00e7\u00e3o, s\u00e3o salvaguardados documentos originais que, devido \u00e0 fragilidade material, n\u00e3o podem ser manuseados com tanta frequ\u00eancia.<\/p>\n

Segundo o coordenador do projeto, professor doutor Jos\u00e9 Ferreira J\u00fanior, o material digitalizado compreende n\u00fameros do acervo de posse da fam\u00edlia do escritor: 60 livros consultados; 12 livros publicados por Bandeira Tribuzi; nove livros e 159 artigos de jornais e revistas sobre Bandeira Tribuzi; al\u00e9m de 46 poemas avulsos, 96 manuscritos, tr\u00eas correspond\u00eancias, 14 partituras, 28 letras de m\u00fasica, seis documentos desenvolvidos pelo pr\u00f3prio poeta.<\/p>\n

\u201cEsse material deu in\u00edcio \u00e0s atividades pr\u00e1ticas de desenvolvimento da pesquisa. Como procedimento metodol\u00f3gico, seguimos os protocolos cl\u00e1ssicos da Cr\u00edtica Gen\u00e9tica, que, de maneira geral, estuda a constitui\u00e7\u00e3o de uma obra liter\u00e1ria com base em registros encontrados nos manuscritos do autor\u201d, explicou o pesquisador.<\/p>\n

A digitaliza\u00e7\u00e3o do acervo integra apenas uma das etapas do projeto. Inicialmente, foi feito um invent\u00e1rio de dossi\u00ea do material dispon\u00edvel da obra de Bandeira Tribuzi; em seguida, construiu-se um protexto (fase inicial da sistematiza\u00e7\u00e3o dos dados levantados no dossi\u00ea) em que foram apontados a configura\u00e7\u00e3o dos documentos recuperados, o tratamento dado ao conjunto da documenta\u00e7\u00e3o e a viabilidade ou n\u00e3o de publica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado. Ap\u00f3s essa fase, analisou-se o percurso construtivo e produtivo de Bandeira Tribuzi, organizado num Guia de sua produ\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\u201cOs documentos digitalizados envolvem fragmentos de registros hist\u00f3ricos que comp\u00f5em o passado da sociedade maranhense de 1927 a 1977 e que s\u00e3o pe\u00e7as importantes para, por exemplo, o estudo do modernismo no Maranh\u00e3o, a an\u00e1lise dos jornais de resist\u00eancia do regime de exce\u00e7\u00e3o, p\u00f3s 1964, e da administra\u00e7\u00e3o pol\u00edtica e econ\u00f4mica dessa \u00e9poca\u201d, analisou Ferreira Junior.<\/p>\n

\"\"

Manuscritos, reportagens sobre Tribuzi est\u00e3o no acervo<\/p><\/div>\n

Financiamento<\/strong>
\nA pesquisa recebeu financiamento por meio do Edital Universal da Fapema. Os investimentos, na ordem de R$ 38 mil, foram destinados, prioritariamente, \u00e0 aquisi\u00e7\u00e3o de recursos materiais para digitaliza\u00e7\u00e3o do acervo: scanner de grande formato para digitaliza\u00e7\u00e3o de livros e jornais padr\u00e3o e tabloide; computadores para montagem das esta\u00e7\u00f5es de trabalho; e pacote de softwares avan\u00e7ados para o processamento do acervo.<\/p>\n

O projeto \u00e9 desenvolvido no Laborat\u00f3rio de Converg\u00eancia de M\u00eddias da UFMA, que tem sediado as principais pesquisas realizadas no Departamento de Comunica\u00e7\u00e3o Social com foco em quest\u00f5es tecnol\u00f3gicas ou de desenvolvimento de solu\u00e7\u00f5es com base em software, banco de dados, minera\u00e7\u00e3o de dados e solu\u00e7\u00f5es web.<\/p>\n

Impactos interdisciplinares<\/strong><\/p>\n

A disponibiliza\u00e7\u00e3o do acervo visa contribuir com pesquisas de professores e alunos de gradua\u00e7\u00e3o e p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em diversos campos do conhecimento (jornalismo, hist\u00f3ria, letras, ci\u00eancias econ\u00f4micas, ci\u00eancias sociais). \u201cComo a obra de Bandeira Tribuzi \u00e9 complexa e bastante produtiva, temos a convic\u00e7\u00e3o de que pesquisadores de outras \u00e1reas analisar\u00e3o o material com enfoques e olhares completamente diferentes. E no final das contas quem sai ganhando \u00e9 a pr\u00f3pria universidade\u201d, garantiu Ferreira Junior.
\nAl\u00e9m dos impactos acad\u00eamicos, as atividades do projeto revelam-se imprescind\u00edveis para divulga\u00e7\u00e3o da obra do poeta maranhense pelo conjunto da popula\u00e7\u00e3o, facilitando-se n\u00e3o somente o acesso, mas sobretudo a compreens\u00e3o sobre o acervo como um todo.<\/p>\n

Forma\u00e7\u00e3o<\/strong>
\nSegundo Ferreira Junior, um dos objetivos do projeto \u00e9 capacitar recursos humanos para o manuseio com os mais diversos suportes de conte\u00fado (impressos, sonoros, manuscritos): \u201cDurante o desenvolvimento do projeto, os alunos bolsistas aprendem a manusear os softwares de digitaliza\u00e7\u00e3o. Com certeza, esse conhecimento torna-se um diferencial no mercado de trabalho, que exige cada vez mais profissionais com m\u00faltiplas habilidades\u201d.<\/p>\n

Al\u00e9m da capacita\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica, o projeto pretende despertar voca\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e incentivar talentos potenciais entre estudantes de gradua\u00e7\u00e3o. \u201cJ\u00e1 orientamos quatro estudantes de inicia\u00e7\u00e3o cient\u00edfica com clara voca\u00e7\u00e3o acad\u00eamica. Eles, inclusive, j\u00e1 participaram de eventos nacionais onde apresentaram comunica\u00e7\u00f5es orais e publicaram papers\u201d, destacou o coordenador da pesquisa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Projeto digitaliza o acervo do poeta que manuscritos, livros, partituras e poemas ; proposta \u00e9 tornar essa obra acess\u00edvel ao p\u00fablico S\u00c3O LU\u00cdS- Resgate da mem\u00f3ria liter\u00e1ria maranhense. \u00c9 com esse tema que um projeto de pesquisa desenvolvido no Departamento de Comunica\u00e7\u00e3o Social da Universidade Federal do Maranh\u00e3o (UFMA) digitaliza a obra do escritor Bandeira […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2646,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.academiamaranhense.org.br\/inf_aml\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2645"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.academiamaranhense.org.br\/inf_aml\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.academiamaranhense.org.br\/inf_aml\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.academiamaranhense.org.br\/inf_aml\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.academiamaranhense.org.br\/inf_aml\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2645"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.academiamaranhense.org.br\/inf_aml\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2648,"href":"https:\/\/www.academiamaranhense.org.br\/inf_aml\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2645\/revisions\/2648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.academiamaranhense.org.br\/inf_aml\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.academiamaranhense.org.br\/inf_aml\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.academiamaranhense.org.br\/inf_aml\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.academiamaranhense.org.br\/inf_aml\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}